| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz, |
King James |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz, |
American Standard |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
And the towns of the children of Benjamin, given to them in the order of their families, are Jericho and Beth-hoglah and Emek-kezziz |
Basic English |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz, |
Updated King James |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
And the cities for the tribe of the sons of Benjamin, for their families, have been Jericho, and Beth-Hoglah, and the valley of Keziz, |
Young's Literal |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
And the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were: Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-Keziz, |
Darby |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin, according to their families, were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz, |
Webster |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz, |
World English |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
And their cities were, Jericho and Bethhagla and Vale-Casis, |
Douay Rheims |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis |
Jerome's Vulgate |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz, |
Hebrew Names |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Las ciudades de la tribu de los hijos de Benjamín, por sus familias, fueron Jericó, Beth-hogla, y el valle de Casis, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Las ciudades de la tribu de los hijos de Benjamín, por sus familias, fueron Jericó, Bet-hogla, y el valle de Casis, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of the sons of Benjamin according to their families were Jericho and Beth-hoglah and Emek-keziz, |
New American Standard Bible© |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Now the cities of the tribe of Benjamin according to [their] families were: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, |
Amplified Bible© |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, Beth Hogla, Émek Ketsits, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Et les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, et Beth-Hogla, et Émek-Ketsits, |
John Darby (French) |
| Now the cities [05892] of the tribe [04294] of the children [01121] of Benjamin [01144] according to their families [04940] were Jericho [03405], and Bethhoglah [01031], and the valley [06010] of Keziz [07104], |
Ora, as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Queziz, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |