Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Hebrews 9:12 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Heb 9:12 Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. King James
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the holy place, having obtained eternal redemption. American Standard
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. And has gone once and for ever into the holy place, having got eternal salvation, not through the blood of goats and young oxen, but through his blood. Basic English
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. Updated King James
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. neither through blood of goats and calves, but through his own blood, did enter in once into the holy places, age-during redemption having obtained; Young's Literal
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. nor by blood of goats and calves, but by his own blood, has entered in once for all into the holy of holies, having found an eternal redemption. Darby
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood; he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. Webster
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption. World English
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. Neither by the blood of goats, or of calves, but by his own blood, entered once into the holies, having obtained eternal redemption. Douay Rheims
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione inventa Jerome's Vulgate
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption. Hebrew Names
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. Y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, mas por su propia sangre, entró una sola vez en el santuario, habiendo obtenido eterna redención. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, sino por su propia sangre entró una sola vez en el Santuario diseñado para eterna redención. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. and not through the blood of goats and calves, but through His own blood, He entered the holy place once for all, having obtained eternal redemption. New American Standard Bible©
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. He went once for all into the [Holy of] Holies [of heaven], not by virtue of the blood of goats and calves [by which to make reconciliation between God and man], but His own blood, having found and secured a complete redemption (an everlasting release for us). Amplified Bible©
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. et il est entré une fois pour toutes dans le lieu très saint, non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle. Louis Segond - 1910 (French)
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. et non avec le sang de boucs et de veaux, mais avec son propre sang, est entré une fois pour toutes dans les lieux saints, ayant obtenu une rédemption éternelle. John Darby (French)
Neither [3761] by [1223] the blood [129] of goats [5131] and [2532] calves [3448], but [1161] by [1223] his own [2398] blood [129] he entered in [1525] once [2178] into [1519] the holy place [39], having obtained [2147] eternal [166] redemption [3085] for us. e não pelo sangue de bodes e novilhos, mas por seu próprio sangue, entrou uma vez por todas no santo lugar, havendo obtido uma eterna redenção.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top