Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Hebrews 2:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Heb 2:7 Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands: King James
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Thou madest him a little lower than the angels; Thou crownedst him with glory and honor, And didst set him over the works of thy hands: American Standard
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: You made him a little lower than the angels; you gave him a crown of glory and honour, and made him ruler over all the works of your hands: Basic English
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: You made him a little lower than the angels; you crowned him with glory and honour, and did set him over the works of your hands: Updated King James
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Thou didst make him some little less than messengers, with glory and honour Thou didst crown him, and didst set him over the works of Thy hands, Young's Literal
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Thou hast made him some little inferior to the angels; thou hast crowned him with glory and honour, and hast set him over the works of thy hands; Darby
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honor, and didst set him over the works of thy hands: Webster
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor. World English
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Thou hast made him a little lower than the angels: thou hast crowned him with glory and honour, and hast set him over the works of thy hands: Douay Rheims
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuarum Jerome's Vulgate
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor. Hebrew Names
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Tú le hiciste un poco menor que los ángeles, Coronástele de gloria y de honra, Y pusístete sobre las obras de tus manos; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Tú lo hiciste un poco menor que los ángeles, lo coronaste de gloria y de honra, y lo pusiste sobre las obras de tus manos; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: "YOU HAVE MADE HIM FOR A LITTLE WHILE LOWER THAN THE ANGELS;
    YOU HAVE CROWNED HIM WITH GLORY AND HONOR,
    AND HAVE APPOINTED HIM OVER THE WORKS OF YOUR HANDS;		 New American Standard Bible©
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: For some little time You have ranked him lower than and inferior to the angels; You have crowned him with glory and honor and set him over the works of Your hands, See: Ps. 8:4-6. Amplified Bible©
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Tu l`as abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, Tu l`as couronné de gloire et d`honneur, Louis Segond - 1910 (French)
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Tu l'as fait un peu moindre que les anges; tu l'as couronné de gloire et d'honneur, et l'as établi sur les oeuvres de tes mains; John Darby (French)
Thou madest [1642] him [846] a little [1024] [5100] lower [1642] than [3844] the angels [32]; thou crownedst [4737] him [846] with glory [1391] and [2532] honour [5092], and [2532] didst set [2525] him [846] over [1909] the works [2041] of thy [4675] hands [5495]: Fizeste-o um pouco menor que os anjos, de glória e de honra o coroaste,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top