Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Deuteronomy 4:29 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
De 4:29 But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul. King James
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul. American Standard
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But if in those lands you are turned again to the Lord your God, searching for him with all your heart and soul, he will not keep himself from you. Basic English
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But if from thence you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all of your soul. Updated King James
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. `And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul, Young's Literal
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. And from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, if thou shalt seek him with thy whole heart and with thy whole soul. Darby
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou shalt seek him with all thy heart, and with all thy soul. Webster
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. World English
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. Douay Rheims
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. cumque quaesieris ibi Dominum Deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tuae Jerome's Vulgate
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But from there you shall seek the LORD your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul. Hebrew Names
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. Mas si desde allí buscares á Jehová tu Dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma. Reina Valera - 1909 (Spanish)
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. Mas si desde allí buscares al SEÑOR tu Dios, lo hallarás; si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. "But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. New American Standard Bible©
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. But if from there you will seek (inquire for and require as necessity) the Lord your God, you will find Him if you [truly] seek Him with all your heart [and mind] and soul and life. Amplified Bible©
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. C`est de là aussi que tu chercheras l`Éternel, ton Dieu, et que tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme. Louis Segond - 1910 (French)
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. Et de là vous chercherez l'Éternel, ton Dieu; et tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme. John Darby (French)
But if from thence thou shalt seek [01245] the LORD [03068] thy God [0430], thou shalt find [04672] him, if thou seek [01875] him with all thy heart [03824] and with all thy soul [05315]. Mas de lá buscarás ao Senhor teu Deus, e o acharás, quando o buscares de todo o teu coração e de toda a tua alma.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top