| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any man be ignorant, let him be ignorant. |
King James |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any man is ignorant, let him be ignorant. |
American Standard |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any man is without knowledge, let him be so. |
Basic English |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any man be ignorant, let him be ignorant. |
Updated King James |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
and if any one is ignorant -- let him be ignorant; |
Young's Literal |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any be ignorant, let him be ignorant. |
Darby |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any man is ignorant, let him be ignorant. |
Webster |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if anyone is ignorant, let him be ignorant. |
World English |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if any man know not, he shall not be known. |
Douay Rheims |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
si quis autem ignorat ignorabitur |
Jerome's Vulgate |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if anyone is ignorant, let him be ignorant. |
Hebrew Names |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
Mas el que ignora, ignore. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
Mas el que ignore, será ignorado. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if anyone does not recognize this, he is not recognized. |
New American Standard Bible© |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
But if anyone disregards or does not recognize [that it is a command of the Lord], he is disregarded and not recognized [he is one whom God knows not]. |
Amplified Bible© |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
Et si quelqu`un l`ignore, qu`il l`ignore. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
Et si quelqu'un est ignorant, qu'il soit ignorant. |
John Darby (French) |
| But [1161] if any man [1536] be ignorant [50], let him be ignorant [50]. |
Mas, se alguém ignora isto, ele é ignorado. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |