Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Romans 9:8 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ro 9:8 That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed. King James
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, it is not the children of the flesh that are children of God; but the children of the promise are reckoned for a seed. American Standard
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, it is not the children of the flesh, but the children of God's undertaking, who are named as the seed. Basic English
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed. Updated King James
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. that is, the children of the flesh -- these `are' not children of God; but the children of the promise are reckoned for seed; Young's Literal
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, they that are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are reckoned as seed. Darby
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, They who are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are counted for the seed. Webster
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed. World English
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is to say, not they that are the children of the flesh, are the children of God; but they, that are the children of the promise, are accounted for the seed. Douay Rheims
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. id est non qui filii carnis hii filii Dei sed qui filii sunt promissionis aestimantur in semine Jerome's Vulgate
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed. Hebrew Names
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. Quiere decir: No los que son hijos de la carne, éstos son los hijos de Dios; mas los que son hijos de la promesa, son contados en la generación. Reina Valera - 1909 (Spanish)
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. Quiere decir: No los que son hijos de la carne, son los hijos de Dios; sino los que son hijos de la promesa, éstos son contados en la generación. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are regarded as descendants. New American Standard Bible©
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. That is to say, it is not the children of the body [of Abraham] who are made God's children, but it is the offspring to whom the promise applies that shall be counted [as Abraham's true] descendants. Amplified Bible©
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. c`est-à-dire que ce ne sont pas les enfants de la chair qui sont enfants de Dieu, mais que ce sont les enfants de la promesse qui sont regardés comme la postérité. Louis Segond - 1910 (French)
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. c'est-à-dire, ce ne sont pas les enfants de la chair qui sont enfants de Dieu; mais les enfants de la promesse sont comptés pour semence. John Darby (French)
That is [5123], They which are the children [5043] of the flesh [4561], these [5023] are not [3756] the children [5043] of God [2316]: but [235] the children [5043] of the promise [1860] are counted [3049] for [1519] the seed [4690]. Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus; mas os filhos da promessa são contados como descendência.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top