Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Mark 12:36 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Mr 12:36 For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool. King James
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. David himself said in the Holy Spirit, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet. American Standard
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, till I put those who are against you under your feet. Basic English
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. For David himself said by the Holy Spirit, The LORD said to my Lord, Sit you on my right hand, till I make your enemies your footstool. Updated King James
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. for David himself said in the Holy Spirit, The Lord said to my lord, Sit thou on My right hand, till I place thine enemies -- thy footstool; Young's Literal
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. for David himself said speaking in the Holy Spirit, The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies as footstool of thy feet. Darby
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. For David himself said by the Holy Spirit, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool. Webster
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet."' World English
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. For David himself saith by the Holy Ghost: The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool. Douay Rheims
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. ipse enim David dicit in Spiritu Sancto dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum Jerome's Vulgate
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet."' Hebrew Names
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. Porque el mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor á mi Señor: Siéntate á mi diestra, Hasta que ponga tus enemigos por estrado de tus pies. Reina Valera - 1909 (Spanish)
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. Porque el mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga tus enemigos por estrado de tus pies. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. "David himself said in the Holy Spirit,
    'THE LORD SAID TO MY LORD,
    "SIT AT MY RIGHT HAND,
    UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET."'		 New American Standard Bible©
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. David himself, [inspired] in the Holy Spirit, declared, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand until I make Your enemies [a footstool] under Your feet. See: Ps. 110:1. Amplified Bible©
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. David lui-même, animé par l`Esprit Saint, a dit: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. Louis Segond - 1910 (French)
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. Car David lui-même a dit par l'Esprit Saint: "Le *Seigneur a dit à mon seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis pour marchepied de tes pieds". John Darby (French)
For [1063] David [1138] himself [846] said [2036] by [1722] the Holy [40] Ghost [4151], The LORD [2962] said [2036] to my [3450] Lord [2962], Sit thou [2521] on [1537] my [3450] right hand [1188], till [2193] [302] I make [5087] thine [4675] enemies [2190] thy [4675] footstool [5286] [4228]. O próprio Davi falou, movido pelo Espírito Santo: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top