Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 24:15 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Mt 24:15 When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539]

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:) King James
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When therefore ye see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let him that readeth understand), American Standard
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When, then, you see in the holy place the unclean thing which makes destruction, of which word was given by Daniel the prophet (let this be clear to the reader), Basic English
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When all of you therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso reads, let him understand:) Updated King James
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] `Whenever, therefore, ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (whoever is reading let him observe) Young's Literal
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When therefore ye shall see the abomination of desolation, which is spoken of through Daniel the prophet, standing in what is a holy place, (he that reads let him understand,) Darby
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When therefore ye shall see the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoever readeth, let him understand,) Webster
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] "When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand), World English
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] When therefore you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place: he that readeth let him understand. Douay Rheims
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a Danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat Jerome's Vulgate
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] "When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand), Hebrew Names
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] Por tanto, cuando viereis la abominación del asolamiento, que fué dicha por Daniel profeta, que estará en el lugar santo, (el que lee, entienda), Reina Valera - 1909 (Spanish)
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] Por tanto, cuando viereis la abominación de asolamiento, que fue dicha por Daniel profeta, que estará en el lugar santo, (el que lee, entienda), Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] "Therefore when you see the ABOMINATION OF DESOLATION which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand), New American Standard Bible©
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] So when you see the appalling sacrilege [the abomination that astonishes and makes desolate], spoken of by the prophet Daniel, standing in the Holy Place--let the reader take notice and ponder and consider and heed [this]--See: Dan. 9:27; 11:31; 12:11. Amplified Bible©
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] C`est pourquoi, lorsque vous verrez l`abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, établie en lieu saint, -que celui qui lit fasse attention! - Louis Segond - 1910 (French)
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] Quand donc vous verrez l'abomination de la désolation, dont il a été parlé par Daniel le prophète, établie dans le lieu saint (que celui qui lit comprenne), John Darby (French)
When [3752] ye therefore [3767] shall see [1492] the abomination [946] of desolation [2050], spoken of [4483] by [1223] Daniel [1158] the prophet [4396], stand [2476] [2476] in [1722] the holy [40] place [5117], (whoso readeth [314], let him understand [3539] Quando, pois, virdes estar no lugar santo a abominação de desolação, predita pelo profeta Daniel (quem lê, entenda),    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top