Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Matthew 2:2 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Mt 2:2 Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. King James
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Where is he that is born King of the Jews? for we saw his star in the east, and are come to worship him. American Standard
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Saying, Where is the King of the Jews whose birth has now taken place? We have seen his star in the east and have come to give him worship. Basic English
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. Updated King James
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. saying, `Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.' Young's Literal
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Where is the king of the Jews that has been born? for we have seen his star in the east, and have come to do him homage. Darby
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Saying, Where is he that is born king of the Jews? for we have seen his star in the east, and have come to worship him. Webster
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. "Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him." World English
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Saying, Where is he that is born king of the Jews? For we have seen his star in the east, and are come to adore him. Douay Rheims
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. dicentes ubi est qui natus est rex Iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eum Jerome's Vulgate
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. "Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him." Hebrew Names
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos á adorarle. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. "Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him." New American Standard Bible©
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Where is He Who has been born King of the Jews? For we have seen His star in the east at its rising and have come to worship Him. See: Num. 24:17; Jer. 23:5; Zech. 9:9. Amplified Bible©
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. et dirent: Où est le roi des Juifs qui vient de naître? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l`adorer. Louis Segond - 1910 (French)
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Où est le roi des Juifs qui a été mis au monde? Car nous avons vu son étoile dans l'orient, et nous sommes venus lui rendre hommage. John Darby (French)
Saying [3004], Where [4226] is [2076] he that is born [5088] King [935] of the Jews [2453]? for [1063] we have seen [1492] his [846] star [792] in [1722] the east [395], and [2532] are come [2064] to worship [4352] him [846]. Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? pois do oriente vimos a sua estrela e viemos adorá-lo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top