| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service: |
King James |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service: |
American Standard |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two carts and four oxen he gave to the sons of Gershon for their work; |
Basic English |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service: |
Updated King James |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
The two of the waggons and the four of the oxen he hath given to the sons of Gershon, according to their service, |
Young's Literal |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two waggons and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service; |
Darby |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two wagons and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service: |
Webster |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service: |
World English |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two wagons and four oxen he gave to the sons of Gerson, according to their necessity. |
Douay Rheims |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habebant necessarium |
Jerome's Vulgate |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service: |
Hebrew Names |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Dos carros y cuatro bueyes, dió á los hijos de Gersón, conforme á su ministerio; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Dos carros y cuatro bueyes, dio a los hijos de Gersón, conforme a su ministerio; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two carts and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service, |
New American Standard Bible© |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Two wagons and four oxen he gave to the sons of Gershon, according to their service; |
Amplified Bible© |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Il donna deux chars et quatre boeufs aux fils de Guerschon, selon leurs fonctions; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Il donna deux chariots et quatre boeufs aux fils de Guershon, en proportion de leur service; |
John Darby (French) |
| Two [08147] wagons [05699] and four [0702] oxen [01241] he gave [05414] unto the sons [01121] of Gershon [01648], according [06310] to their service [05656]: |
Dois carros e quatro bois deu aos filhos de Gérson segundo o seu serviço; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |