Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 7:5 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Nu 7:5 Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. King James
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Take it of them, that they may be used in doing the service of the tent of meeting; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. American Standard
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Take the things from them, to be used for the work of the Tent of meeting; and give them to the Levites, to every man what is needed for his work. Basic English
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and you shall give them unto the Levites, to every man according to his service. Updated King James
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. `Receive from them, and they have been to do the service of the tent of meeting, and thou hast given them unto the Levites, each according to his service.' Young's Literal
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Take it of them, and they shall be for the performance of the service of the tent of meeting, and thou shalt give them unto the Levites, to each according to his service. Darby
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Take it of them, that they may be to perform the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them to the Levites, to every man according to his service. Webster
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. "Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service." World English
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Receive them from them to serve in the ministry of the tabernacle, and thou shalt deliver them to the Levites according to the order of their ministry. Douay Rheims
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea Levitis iuxta ordinem ministerii sui Jerome's Vulgate
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. "Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service." Hebrew Names
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Tómalo de ellos, y será para el servicio del tabernáculo del testimonio: y lo darás á los Levitas, á cada uno conforme á su ministerio. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Tómalo de ellos, y será para el servicio del tabernáculo del testimonio; y lo darás a los levitas, a cada uno conforme a su ministerio. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. "Accept these things from them, that they may be used in the service of the tent of meeting, and you shall give them to the Levites, to each man according to his service." New American Standard Bible©
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Accept the things from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting, and give them to the Levites, to each man according to his service. Amplified Bible©
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Prends d`eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d`assignation; tu les donneras aux Lévites, à chacun selon ses fonctions. Louis Segond - 1910 (French)
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Prends d'eux ces choses, et elles seront employées au service de la tente d'assignation, et tu les donneras aux Lévites, à chacun en proportion de son service. John Darby (French)
Take [03947] it of them, that they may be to do [05647] the service [05656] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150]; and thou shalt give [05414] them unto the Levites [03881], to every man [0376] according [06310] to his service [05656]. Recebe-os deles, para serem utilizados no serviço da tenda da revelação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu serviço:    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top