Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 3:36 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Nu 3:36 And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto,

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto, King James
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And the appointed charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the instruments thereof, and all the service thereof, American Standard
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And in their care are to be all the boards of the Tent, with their rods and pillars and bases, and all the instruments, and all they are used for, Basic English
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serves thereto, Updated King James
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And the oversight -- the charge of the sons of Merari -- `is' the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all its service, Young's Literal
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And the charge of the sons of Merari consisted in the oversight of the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its bases, and all its furniture, and all that belongs to its service, Darby
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all that serveth to it. Webster
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service, World English
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, Under their custody shall be the boards of the tabernacle, and the bars, and the pillars and their sockets, and all things that pertain to this kind of service: Douay Rheims
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinent Jerome's Vulgate
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service, Hebrew Names
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, Y á cargo de los hijos de Merari estará la custodia de las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas, y todos sus enseres, con todo su servicio: Reina Valera - 1909 (Spanish)
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, Y a cargo de los hijos de Merari estará la custodia de las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas, y todas sus alhajas, con todo su servicio; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, Now the appointed duties of the sons of Merari involved the frames of the tabernacle, its bars, its pillars, its sockets, all its equipment, and the service concerning them, New American Standard Bible©
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, And the appointed charge of the sons of Merari was the boards or frames of the tabernacle, and its bars, pillars, sockets or bases, and all the accessories or instruments of it, and all the work connected with them, Amplified Bible©
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, On remit à la garde et aux soins des fils de Merari les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes et leurs bases, tous ses ustensiles et tout ce qui en dépend; Louis Segond - 1910 (French)
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, Et la surveillance des ais du tabernacle, et de ses traverses, et de ses piliers, et de ses bases, et de tous ses ustensiles, et tout le service qui s'y rattachait, John Darby (French)
And under the custody [06486] and charge [04931] of the sons [01121] of Merari [04847] shall be the boards [07175] of the tabernacle [04908], and the bars [01280] thereof, and the pillars [05982] thereof, and the sockets [0134] thereof, and all the vessels [03627] thereof, and all that serveth [05656] thereto, Por designação os filhos de Merári terão a seu cargo as armações do tabernáculo e os seus travessões, as suas colunas e as suas bases, e todos os seus pertences, com todo o seu serviço,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top