| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred. |
King James |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred. |
American Standard |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Those who were numbered of them, the males of a month old and over, were six thousand, two hundred. |
Basic English |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred. |
Updated King James |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
And their numbered ones, in number, all the males from a son of a month and upward, `are' six thousand and two hundred. |
Young's Literal |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred. |
Darby |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
And those that were numbered of them, according to the number of all the males from a month old and upward, were six thousand and two hundred. |
Webster |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred. |
World English |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
All of the male kind from one month and upward, six thousand two hundred. |
Douay Rheims |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
omnes generis masculini ab uno mense et supra sex milia ducenti |
Jerome's Vulgate |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred. |
Hebrew Names |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Y los contados de ellos conforme á la cuenta de todos los varones de un mes arriba, fueron seis mil y doscientos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Y los contados de ellos, conforme a la cuenta de todos los varones de un mes arriba, fueron seis mil doscientos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Their numbered men in the numbering of every male from a month old and upward, were 6,200. |
New American Standard Bible© |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Their number of all the males from a month old and upward totaled 6,200. |
Amplified Bible© |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Ceux dont on fit le dénombrement, en comptant tous les mâles depuis l`âge d`un mois et au-dessus, furent six mille deux cents. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
et ceux d'entre eux qui furent dénombrés, en comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent six mille deux cents. |
John Darby (French) |
| And those that were numbered [06485] of them, according to the number [04557] of all the males [02145], from a month [02320] old [01121] and upward [04605], were six [08337] thousand [0505] and two hundred [03967]. |
Os que deles foram contados, segundo o número de todos os homens de um mês para cima, eram seis mil e duzentos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |