| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
King James |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
American Standard |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
From Kohath come the Amramites and the Izharites and the Hebronites and the Uzzielites; these are the families of the Kohathites. |
Basic English |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
Updated King James |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
And of Kohath `is' the family of the Amramite, and the family of the Izharite, and the family of the Hebronite, and the family of the Uzzielite; these are families of the Kohathite. |
Young's Literal |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
And of Kohath, the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
Darby |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
Webster |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
World English |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Of the kindred of Caath come the families of the Amramites and Jesaarites and Hebronites and Ozielites. These are the families of the Caathites reckoned up by their names: |
Douay Rheims |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
cognatio Caath habebit populos Amramitas et Iessaaritas et Hebronitas et Ozihelitas hae sunt familiae Caathitarum recensitae per nomina sua |
Jerome's Vulgate |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. |
Hebrew Names |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Y de Coath, la familia Amramítica, y la familia Izeharítica, y la familia Hebronítica, y la familia Ozielítica: estas son las familias Coathitas. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Y de Coat, la familia amramítica, y la familia izeharítica, y la familia hebronítica, y la familia ozielítica; éstas son las familias coatitas. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Of Kohath was the family of the Amramites and the family of the Izharites and the family of the Hebronites and the family of the Uzzielites; these were the families of the Kohathites. |
New American Standard Bible© |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Of Kohath were the families of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites; these are the families of the Kohathites. |
Amplified Bible© |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
De Kehath descendent la famille des Amramites, la famille des Jitseharites, la famille des Hébronites et la famille des Uziélites, formant les familles des Kehathites. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
Et de Kehath, la famille des Amramites, et la famille des Jitseharites, et la famille des Hébronites, et la famille des Uziélites; ce sont là les familles des Kehathites: |
John Darby (French) |
| And of Kohath [06955] was the family [04940] of the Amramites [06020], and the family [04940] of the Izeharites [03325], and the family [04940] of the Hebronites [02276], and the family [04940] of the Uzzielites [05817]: these are the families [04940] of the Kohathites [06956]. |
De Coate era a familia dos anramitas, e a familia dos izaritas, e a familia dos hebronitas, e a família dos uzielitas; são estas as famílias dos coatitas. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |