Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites. |
King James |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites. |
American Standard |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
From Gershon come the Libnites and the Shimeites; these are the families of the Gershonites. |
Basic English |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites. |
Updated King James |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon `is' the family of the Libnite, and the family of the Shimite; these are the families of the Gershonite. |
Young's Literal |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon, the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites. |
Darby |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites. |
Webster |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites. |
World English |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gerson were two families, the Lebnites, and the Semeites: |
Douay Rheims |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
de Gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitica |
Jerome's Vulgate |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites. |
Hebrew Names |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
De Gersón, la familia de Libni y la de Simei: estas son las familias de Gersón. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
De Gersón, la familia de Libni y la de Simei; éstas son las familias de Gersón. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon was the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites. |
New American Standard Bible© |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
Of Gershon were the families of the Libnites and of the Shimeites. These are the families of the Gershonites. |
Amplified Bible© |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites. |
Louis Segond - 1910 (French) |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
De Guershon, la famille des Libnites et la famille des Shimhites; ce sont là les familles des Guershonites: |
John Darby (French) |
Of Gershon [01648] was the family [04940] of the Libnites [03846], and the family [04940] of the Shimites [08097]: these are the families [04940] of the Gershonites [01649]. |
De Gérson era a familia dos libnitas e a família dos simeítas. São estas as famílias dos gersonitas. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |