| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. |
King James |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. |
American Standard |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Let there be a division of the land among these, for their heritage, in relation to the number of names. |
Basic English |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. |
Updated King James |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
`To these is the land apportioned by inheritance, by the number of names; |
Young's Literal |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Unto these shall the land be divided for an inheritance according to the number of the names; |
Darby |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
To these the land shall be divided for an inheritance, according to the number of names. |
Webster |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
"To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. |
World English |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
To these shall the land be divided for their possessions according to the number of names. |
Douay Rheims |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
istis dividetur terra iuxta numerum vocabulorum in possessiones suas |
Jerome's Vulgate |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
"To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. |
Hebrew Names |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
A estos se repartirá la tierra en heredad, por la cuenta de los nombres. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
A éstos se repartirá la tierra en heredad, por la cuenta de los nombres. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
"Among these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names. |
New American Standard Bible© |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
To these the land shall be divided for inheritance according to the number of names. |
Amplified Bible© |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété, selon le nombre des noms. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
Le pays sera partagé à ceux-ci en héritage, selon le nombre des noms. |
John Darby (French) |
| Unto these the land [0776] shall be divided [02505] for an inheritance [05159] according to the number [04557] of names [08034]. |
A estes se repartirá a terra em herança segundo o número dos nomes. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |