| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites: |
King James |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; |
American Standard |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites: of Helek, the family of the Helekites: |
Basic English |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites: |
Updated King James |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These `are' sons of Gilead: `of' Jeezer `is' the family of the Jeezerite; of Helek the family of the Helekite; |
Young's Literal |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites; of Helek, the family of the Helkites; |
Darby |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites: |
Webster |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; |
World English |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
Galaad had sons: Jezer, of whom is the family of the Jezerites: and Helec, of whom is the family of the Helecites: |
Douay Rheims |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Elecarum |
Jerome's Vulgate |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; |
Hebrew Names |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los Jezeritas; de Helec, la familia de los Helecitas; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; |
New American Standard Bible© |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; |
Amplified Bible© |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
Voici les fils de Galaad: Jézer, de qui descend la famille des Jézerites; Hélek, la famille des Hélekites; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
-Ce sont ici les fils de Galaad: d' Ihézer, la famille des Ihézrites; de Hélek, la famille des Helkites; |
John Darby (French) |
| These are the sons [01121] of Gilead [01568]: of Jeezer [0372], the family [04940] of the Jeezerites [0373]: of Helek [02507], the family [04940] of the Helekites [02516]: |
Estes são os filhos de Gileade: de Iezer, a família dos iezritas; de Heleque, a família dos helequitas; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |