Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Numbers 13:2 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Nu 13:2 Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them. King James
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send thou men, that they may spy out the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a prince among them. American Standard
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send men to get knowledge about the land of Canaan, which I am giving to the children of Israel; from every tribe of their fathers you are to send a man, every one a chief among them. Basic English
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send you men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall all of you send a man, every one a ruler among them. Updated King James
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. `Send for thee men, and they spy the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel; one man, one man for the tribe of his fathers ye do send, every one a prince among them.' Young's Literal
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send thou men, that they may search out the land of Canaan, which I give unto the children of Israel. Ye shall send a man of every tribe of his fathers, each a prince among them. Darby
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give to the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them. Webster
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. "Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them." World English
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. And there the Lord spoke to Moses, saying: Douay Rheims
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. ibi locutus est Dominus ad Mosen dicens Jerome's Vulgate
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. "Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them." Hebrew Names
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. (H13-3) Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy á los hijos de Israel: de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy a los hijos de Israel; de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. "Send out for yourself men so that they may spy out the land of Canaan, which I am going to give to the sons of Israel; you shall send a man from each of their fathers' tribes, every one a leader among them." New American Standard Bible©
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Send men to explore and scout out [for yourselves] the land of Canaan, which I give to the Israelites. From each tribe of their fathers you shall send a man, every one a leader or head among them. Amplified Bible©
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Envoie des hommes pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d`Israël. Tu enverras un homme de chacune des tribus de leurs pères; tous seront des principaux d`entre eux. Louis Segond - 1910 (French)
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Envoie des hommes, et ils reconnaîtront le pays de Canaan que je donne aux fils d'Israël; vous enverrez un homme pour chaque tribu de ses pères, tous des princes parmi eux. John Darby (French)
Send [07971] thou men [0582], that they may search [08446] the land [0776] of Canaan [03667], which I give [05414] unto the children [01121] of Israel [03478]: of every [0376] tribe [04294] of their fathers [01] shall ye send [07971] a man [0259], every one a ruler [05387] among them. Envia homens que espiem a terra de Canaã, que eu hei de dar aos filhos de Israel. De cada tribo de seus pais enviarás um homem, sendo cada qual príncipe entre eles.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top