Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Leviticus 11:34 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Le 11:34 Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. King James
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. American Standard
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Any food in it, and anything on which water from it comes, will be unclean: any drink taken from such a vessel will be unclean. Basic English
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Of all food which may be eaten, that on which such water comes shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. Updated King James
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. `Of all the food which is eaten, that on which cometh `such' water, is unclean, and all drink which is drunk in any `such' vessel is unclean; Young's Literal
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. All food that is eaten on which such water hath come shall be unclean; and all drink that is drunk shall be unclean, in every such vessel. Darby
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drank in every such vessel, shall be unclean. Webster
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. World English
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Any meat which you eat, if water from such a vessel be poured upon it, shall be unclean; and every liquor that is drunk out of any such vessel, shall be unclean. Douay Rheims
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. omnis cibus quem comeditis si fusa fuerit super eum aqua inmundus erit et omne liquens quod bibitur de universo vase inmundum erit Jerome's Vulgate
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean. Hebrew Names
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasijas, será inmunda: y toda bebida que se bebiere, será en todas esas vasijas inmunda: Reina Valera - 1909 (Spanish)
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasos, será inmunda; y toda bebida que se bebiere, será en todos esos vasos inmunda. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. 'Any of the food which may be eaten, on which water comes, shall become unclean, and any liquid which may be drunk in every vessel shall become unclean. New American Standard Bible©
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Of all the food [in one of these unclean vessels] which may be eaten, that on which such water comes shall be unclean, and all drink that may be drunk from every such vessel shall be unclean. Amplified Bible©
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Tout aliment qui sert à la nourriture, et sur lequel il sera tombé de cette eau, sera souillé; et toute boisson dont on fait usage, quel que soit le vase qui la contienne, sera souillée. Louis Segond - 1910 (French)
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. et tout aliment qu'on mange, sur lequel il sera venu de cette eau, sera impur; et tout breuvage qu'on boit, dans quelque vase que ce soit, sera impur; John Darby (French)
Of all meat [0400] which may be eaten [0398], that on which such water [04325] cometh [0935] shall be unclean [02930]: and all drink [04945] that may be drunk [08354] in every such vessel [03627] shall be unclean [02930]. Todo alimento depositado nele, que se pode comer, sobre o qual vier água, será imundo; e toda bebida que se pode beber, sendo depositada em qualquer destes vasos será imunda.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top