Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Leviticus 10:9 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Le 10:9 Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations: King James
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations: American Standard
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Take no wine, or strong drink, you or your sons with you, when you go into the Tent of meeting, that it may not be the cause of death to you; this is an order for ever through all your generations. Basic English
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Do not drink wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when all of you go into the tabernacle of the congregation, lest all of you die: it shall be a statute for ever throughout your generations: Updated King James
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: `Wine and strong drink thou dost not drink, thou, and thy sons with thee, in your going in unto the tent of meeting, and ye die not -- a statute age-during to your generations; Young's Literal
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Thou shalt not drink wine nor strong drink, thou, and thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, lest ye die -- it is an everlasting statute throughout your generations, Darby
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations: Webster
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: "Drink no wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the Tent of Meeting, that you don't die: it shall be a statute forever throughout your generations: World English
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: You shall not drink wine nor any thing that may make drunk, thou nor thy sons, when you enter into the tabernacle of the testimony, lest you die: because it is an everlasting precept through your generations : Douay Rheims
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: vinum et omne quod inebriare potest non bibetis tu et filii tui quando intratis tabernaculum testimonii ne moriamini quia praeceptum est sempiternum in generationes vestras Jerome's Vulgate
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: "Drink no wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when you go into the Tent of Meeting, that you don't die: it shall be a statute forever throughout your generations: Hebrew Names
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni sidra, cuando hubiereis de entrar en el tabernáculo del testimonio, porque no muráis: estatuto perpetuo por vuestras generaciones; Reina Valera - 1909 (Spanish)
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni sidra, cuando hubiereis de entrar en el tabernáculo del testimonio, para que no muráis; será estatuto perpetuo por vuestras generaciones; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: "Do not drink wine or strong drink, neither you nor your sons with you, when you come into the tent of meeting, so that you will not die--it is a perpetual statute throughout your generations-- New American Standard Bible©
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Do not drink wine or strong drink, you or your sons, when you go into the Tent of Meeting, lest you die; it shall be a statute forever in all your generations. Amplified Bible©
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Tu ne boiras ni vin, ni boisson enivrante, toi et tes fils avec toi, lorsque vous entrerez dans la tente d`assignation, de peur que vous ne mouriez: ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants, Louis Segond - 1910 (French)
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Vous ne boirez point de vin ni de boisson forte, toi et tes fils avec toi, quand vous entrerez dans la tente d'assignation, afin que vous ne mouriez pas. C'est un statut perpétuel, en vos générations, John Darby (French)
Do not drink [08354] wine [03196] nor strong drink [07941], thou, nor thy sons [01121] with thee, when ye go [0935] into the tabernacle [0168] of the congregation [04150], lest ye die [04191]: it shall be a statute [02708] for ever [05769] throughout your generations [01755]: Não bebereis vinho nem bebida forte, nem tu nem teus filhos contigo, quando entrardes na tenda da revelação, para que não morrais; estatuto perpétuo será isso pelas vossas gerações,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top