Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Leviticus 1:15 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Le 1:15 And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]:

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: King James
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest shall bring it unto the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be drained out on the side of the altar; American Standard
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest is to take it to the altar, and after its head has been twisted off, it is to be burned on the altar, and its blood drained out on the side of the altar: Basic English
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: Updated King James
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: and the priest hath brought it near unto the altar, and hath wrung off its head, and hath made perfume on the altar, and its blood hath been wrung out by the side of the altar; Young's Literal
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest shall bring it near to the altar and pinch off its head and burn it on the altar; and its blood shall be pressed out at the side of the altar. Darby
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar: and its blood shall be wrung out at the side of the altar: Webster
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar; World English
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: The priest shall offer it at the altar: and twisting back the neck, and breaking the place of the wound, he shall make the blood run down upon the brim of the altar. Douay Rheims
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris loco decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris Jerome's Vulgate
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar; Hebrew Names
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: Y el sacerdote la ofrecerá sobre el altar, y ha de quitarle la cabeza, y hará que arda en el altar; y su sangre será exprimida sobre la pared del altar. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: Y el sacerdote la ofrecerá sobre el altar, y le quitará la cabeza, y hará perfume sobre el altar; y su sangre será exprimida sobre la pared del altar. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: 'The priest shall bring it to the altar, and wring off its head and offer it up in smoke on the altar; and its blood is to be drained out on the side of the altar. New American Standard Bible©
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: And the priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar. Amplified Bible©
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: Le sacrificateur sacrifiera l`oiseau sur l`autel; il lui ouvrira la tête avec l`ongle, et la brûlera sur l`autel, et il exprimera le sang contre un côté de l`autel. Louis Segond - 1910 (French)
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: Et le sacrificateur l'apportera à l'autel, et lui détachera la tête avec l'ongle, et la fera fumer sur l'autel; et il en épreindra le sang contre la paroi de l'autel; John Darby (French)
And the priest [03548] shall bring [07126] it unto the altar [04196], and wring off [04454] his head [07218], and burn [06999] it on the altar [04196]; and the blood [01818] thereof shall be wrung out [04680] at the side [07023] of the altar [04196]: E o sacerdote a trará ao altar, tirar-lhe-á a cabeça e a queimará sobre o altar; e o seu sangue será espremido na parede do altar;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top