Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Daniel 7:10 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Da 7:10 A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. King James
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. American Standard
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A stream of fire was flowing and coming out from before him: a thousand thousands were his servants, and ten thousand times ten thousand were in their places before him: the judge was seated and the books were open. Basic English
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. Updated King James
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A flood of fire is proceeding and coming forth from before Him, a thousand thousands do serve Him, and a myriad of myriads before Him do rise up, the Judge is seated, and the books have been opened. Young's Literal
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A stream of fire issued and came forth from before him; thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. Darby
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered to him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set and the books were opened. Webster
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. World English
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A swift stream of fire issued forth from before him: thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times a hundred thousand stood before him: the judgment sat, and the books were opened. Douay Rheims
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. Hebrew Names
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. Un río de fuego procedía y salía de delante de él: millares de millares le servían, y millones de millones asistían delante de él: el Juez se sentó, y los libros se abrieron. Reina Valera - 1909 (Spanish)
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. Un río de fuego procedía y salía de delante de él; millares de millares le servían, y millones de millones asistían delante de él: el Juez se sentó, y los libros se abrieron. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. "A river of fire was flowing
    And coming out from before Him;
    Thousands upon thousands were attending Him,
    And myriads upon myriads were standing before Him;
    The court sat,
    And the books were opened.
New American Standard Bible©
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. A stream of fire came forth from before Him; a thousand thousands ministered to Him and ten thousand times ten thousand rose up and stood before Him; the Judge was seated [the court was in session] and the books were opened. Amplified Bible©
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. Mille milliers le servaient, et dix mille millions se tenaient en sa présence. Les juges s`assirent, et les livres furent ouverts. Louis Segond - 1910 (French)
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. mille milliers le servaient, et des myriades de myriades se tenaient devant lui. Le jugement s'assit, et les livres furent ouverts. John Darby (French)
A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606]. Um rio de fogo manava e saía de diante dele; milhares de milhares o serviam, e miríades de miríades assistiam diante dele. Assentou-se para o juízo, e os livros foram abertos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top