Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Jeremiah 9:20 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Jer 9:20 Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation. King James
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of Jehovah, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and every one her neighbor lamentation. American Standard
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. But even now, give ear to the word of the Lord, O you women; let your ears be open to the word of his mouth, training your daughters to give cries of sorrow, everyone teaching her neighbour a song of grief. Basic English
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of the LORD, O all of you women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation. Updated King James
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. But hear, ye women, a word of Jehovah, And your ear receiveth a word of His mouth, And teach ye your daughters wailing, and each her neighbour lamentation. Young's Literal
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Hear then the word of Jehovah, ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and each one her companion lamentation. Darby
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbor lamentation. Webster
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. World English
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Hear therefore, ye women, the word of the Lord: and let your ears receive the word of his mouth: and teach your daughters wailing: and every one her neighbor mourning. Douay Rheims
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. audite ergo mulieres verbum Domini et adsumat auris vestra sermonem oris eius et docete filias vestras lamentum et unaquaeque proximam suam planctum Jerome's Vulgate
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of the LORD, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. Hebrew Names
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Oíd pues, oh mujeres, palabra de Jehová, y vuestro oído reciba la palabra de su boca; y enseñad endechas á vuestras hijas, y cada una á su amiga, lamentación. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Oíd, pues, oh mujeres, palabra del SEÑOR, y vuestro oído reciba la palabra de su boca; y enseñad endechas a vuestras hijas, y cada una a su amiga, lamentación. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Now hear the word of the LORD, O you women,
    And let your ear receive the word of His mouth;
    Teach your daughters wailing,
    And everyone her neighbor a dirge.
New American Standard Bible©
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Yet hear the word of the Lord, O you women, and let your ears receive the word of His mouth; teach your daughters a lament, and each one [teach] her neighbor a dirge. Amplified Bible©
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Femmes, écoutez la parole de l`Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres! Louis Segond - 1910 (French)
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Vous, femmes, écoutez donc la parole de l'Éternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche; et enseignez à vos filles la lamentation, et chacune à son amie la complainte. John Darby (French)
Yet hear [08085] the word [01697] of the LORD [03068], O ye women [0802], and let your ear [0241] receive [03947] the word [01697] of his mouth [06310], and teach [03925] your daughters [01323] wailing [05092], and every one [0802] her neighbour [07468] lamentation [07015]. Contudo ouvi, vós, mulheres, a palavra do Senhor, e recebam os vossos ouvidos a palavra da sua boca; e ensinai a vossas filhas o pranto, e cada uma à sua vizinha a lamentação.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top