Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city. |
King James |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers that are in a city. |
American Standard |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom makes a wise man stronger than ten rulers in a town. |
Basic English |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom strengthens the wise more than ten mighty men which are in the city. |
Updated King James |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
The wisdom giveth strength to a wise man, more than wealth the rulers who have been in a city. |
Young's Literal |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men that are in a city. |
Darby |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men who are in the city. |
Webster |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers who are in a city. |
World English |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
It is good that thou shouldst hold up the just, yea and from him withdraw not thy hand: for he that feareth God, neglecteth nothing. |
Douay Rheims |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui Deum timet nihil neglegit |
Jerome's Vulgate |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers who are in a city. |
Hebrew Names |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos príncipes que haya en la ciudad. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
Wisdom strengthens a wise man more than ten rulers who are in a city. |
New American Standard Bible© |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
[True] wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers or valiant generals who are in the city. See: Ps. 127:1; II Tim. 3:15. |
Amplified Bible© |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
La sagesse rend le sage plus fort que dix chefs qui sont dans une ville. |
Louis Segond - 1910 (French) |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
La sagesse fortifie le sage plus que dix hommes puissants qui sont dans la ville. |
John Darby (French) |
Wisdom [02451] strengtheneth [05810] the wise [02450] more than ten [06235] mighty [07989] men which are in the city [05892]. |
A sabedoria fortalece ao sábio mais do que dez governadores que haja na cidade. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |