Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 38:30 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ex 38:30 And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196],

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar, King James
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grating for it, and all the vessels of the altar, American Standard
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], From it he made the bases of the doorway of the Tent of meeting and the brass altar and the network for it and all the vessels for the altar, Basic English
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brazen altar, and the brazen grate for it, and all the vessels of the altar, Updated King James
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], and he maketh with it the sockets of the opening of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grate which it hath, and all the vessels of the altar, Young's Literal
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], And he made with it the bases for the entrance of the tent of meeting, and the copper altar, and the copper grating for it, and all the utensils of the altar. Darby
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], And with this he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brazen altar, and the brazen grate for it, and all the vessels of the altar, Webster
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar, World English
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], Of which were cast the sockets in the entry of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with the grate thereof, and all the vessels that belong to the use thereof. Douay Rheims
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinent Jerome's Vulgate
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar, Hebrew Names
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], Del cual hizo las basas de la puerta del tabernáculo del testimonio, y el altar de metal, y su enrejado de metal, y todos los vasos del altar. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], del cual hizo las basas de la puerta del tabernáculo del testimonio, y el altar de bronce, y su enrejado de bronce, y todos los vasos del altar. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], With it he made the sockets to the doorway of the tent of meeting, and the bronze altar and its bronze grating, and all the utensils of the altar, New American Standard Bible©
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], With it Bezalel made the sockets for the door of the Tent of Meeting, and the bronze altar and the bronze grate for it, and all the utensils of the altar, Amplified Bible©
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], On en fit les bases de l`entrée de la tente d`assignation; l`autel d`airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l`autel; Louis Segond - 1910 (French)
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], et on en fit les bases de l'entrée de la tente d'assignation, et l'autel d'airain, et la grille d'airain qui lui appartient, et tous les ustensiles de l'autel; John Darby (French)
And therewith he made [06213] the sockets [0134] to the door [06607] of the tabernacle [0168] of the congregation [04150], and the brasen [05178] altar [04196], and the brasen [05178] grate [04345] for it, and all the vessels [03627] of the altar [04196], Dele fez as bases da porta da tenda da revelação, o altar de bronze, e o crivo de bronze para ele, todos os utensílios do altar,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top