| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread, |
King James |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread; |
American Standard |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
The table and its rods and all its vessels, and the holy bread; |
Basic English |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
The table, and his staves, and all his vessels, and the showbread, |
Updated King James |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
`The table and its staves, and all its vessels, and the bread of the presence, |
Young's Literal |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread; |
Darby |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
The table, and its staffs, and all its vessels, and the show-bread, |
Webster |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
the table with its poles and all its vessels, and the show bread; |
World English |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
The table with the bars and the vessels, and the loaves of proposition: |
Douay Rheims |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditur |
Jerome's Vulgate |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
the table with its poles and all its vessels, and the show bread; |
Hebrew Names |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
La mesa, y sus varas, y todos sus vasos, y el pan de la proposición. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
la mesa, y sus varas, y todos sus vasos, y el pan de la proposición. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
the table and its poles, and all its utensils, and the bread of the Presence; |
New American Standard Bible© |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
The table and its poles and all its utensils, and the showbread (the bread of the Presence); |
Amplified Bible© |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et le pain de proposition; |
John Darby (French) |
| The table [07979], and his staves [0905], and all his vessels [03627], and the shewbread [06440] [03899], |
a mesa e os seus varais, todos os seus utensílios, e os pães da proposição; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |