Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 32:2 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ex 32:2 And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. King James
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron said unto them, Break off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. American Standard
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Then Aaron said to them, Take off the gold rings which are in the ears of your wives and your sons and your daughters, and give them to me. Basic English
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. Updated King James
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron saith unto them, `Break off the rings of gold which `are' in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring in unto me;' Young's Literal
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron said to them, Break off the golden rings that are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me. Darby
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron said to them, Break off the golden ear-rings which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me. Webster
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Aaron said to them, "Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me." World English
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. And Aaron said to them: Take the golden earrings from the ears of your wives, and your sons and daughters, and bring them to me. Douay Rheims
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. dixitque ad eos Aaron tollite inaures aureas de uxorum filiorumque et filiarum vestrarum auribus et adferte ad me Jerome's Vulgate
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Aaron said to them, "Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me." Hebrew Names
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, y de vuestros hijos, y de vuestras hijas, y traédmelos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, y de vuestros hijos, y de vuestras hijas, y traédmelos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Aaron said to them, "Tear off the gold rings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me." New American Standard Bible©
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. So Aaron replied, Take the gold rings from the ears of your wives, your sons, and daughters, and bring them to me. Amplified Bible©
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Aaron leur dit: Otez les anneaux d`or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. Louis Segond - 1910 (French)
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. Et Aaron leur dit: Brisez les pendants d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. John Darby (French)
And Aaron [0175] said [0559] unto them, Break off [06561] the golden [02091] earrings [05141], which are in the ears [0241] of your wives [0802], of your sons [01121], and of your daughters [01323], and bring [0935] them unto me. E Arão lhes disse: Tirai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e de vossas filhas, e trazei-mos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top