Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And thou shalt make ouches of gold; |
King James |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And thou shalt make settings of gold, |
American Standard |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And you are to make twisted frames of gold; |
Basic English |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And you shall make casings of gold; |
Updated King James |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
`And thou hast made embroidered things of gold, |
Young's Literal |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And thou shalt make enclosures of gold; |
Darby |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And thou shalt make ouches of gold; |
Webster |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
You shall make settings of gold, |
World English |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
Thou shalt make also hooks of gold. |
Douay Rheims |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
facies et uncinos ex auro |
Jerome's Vulgate |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
You shall make settings of gold, |
Hebrew Names |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
Harás pues, engastes de oro, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
Y harás los engastes de oro, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
"You shall make filigree settings of gold, |
New American Standard Bible© |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
And you shall make sockets or rosettes of gold for settings, |
Amplified Bible© |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
Tu feras des montures d`or, |
Louis Segond - 1910 (French) |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
Et tu feras des chatons d'or, |
John Darby (French) |
And thou shalt make [06213] ouches [04865] of gold [02091]; |
Farás também engastes de ouro, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |