Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 26:29 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ex 26:29 And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. King James
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. American Standard
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. And the boards are to be plated with gold, having gold rings for the rods to go through: and the rods are to be plated with gold. Basic English
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. Updated King James
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. and the boards thou dost overlay `with' gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold; Young's Literal
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. And thou shalt overlay the boards with gold, and make of gold their rings, the receptacles of the bars, and shalt overlay the bars with gold. Darby
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars; and thou shalt overlay the bars with gold. Webster
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. World English
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. The boards also themselves thou shalt overlay with gold, and shall cast rings of gold to be set upon them, for places for the bars to hold together boardwork: which bars thou shalt cover with plates of gold. Douay Rheims
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aureis Jerome's Vulgate
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold. Hebrew Names
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras: también cubrirás las barras de oro. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras; también cubrirás las barras de oro. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. "You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold. New American Standard Bible©
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to hold the bars and overlay the bars with gold. Amplified Bible©
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. Tu couvriras d`or les planches, et tu feras d`or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d`or les barres. Louis Segond - 1910 (French)
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. Et tu plaqueras d'or les ais, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les traverses, et tu plaqueras d'or les traverses. John Darby (French)
And thou shalt overlay [06823] the boards [07175] with gold [02091], and make [06213] their rings [02885] of gold [02091] for places [01004] for the bars [01280]: and thou shalt overlay [06823] the bars [01280] with gold [02091]. E cobrirás de ouro as tábuas, e de ouro farás as suas argolas, como lugares para os travessões; também os travessões cobrirás de ouro.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top