Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Exodus 23:27 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ex 23:27 I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee.

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. King James
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. American Standard
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my fear before you, putting to flight all the people to whom you come; all those who are against you will go in flight, turning their backs before you. Basic English
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all of your enemies turn their backs unto you. Updated King James
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee. Young's Literal
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my fear before thee, and confound every people to which thou comest, and will make all thine enemies turn their back to thee. Darby
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thy enemies turn their backs to thee. Webster
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. World English
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come: and will turn the backs of all thy enemies before thee. Douay Rheims
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. terrorem meum mittam in praecursum tuum et occidam omnem populum ad quem ingredieris cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam Jerome's Vulgate
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. Hebrew Names
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré á todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré a todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. "I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. New American Standard Bible©
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. I will send My terror before you and will throw into confusion all the people to whom you shall come, and I will make all your foes turn from you [in flight]. Amplified Bible©
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. J`enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis. Louis Segond - 1910 (French)
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. J'enverrai ma frayeur devant toi, et je mettrai en déroute tout peuple contre lequel tu iras, et je ferai que tous tes ennemis tourneront le dos devant toi. John Darby (French)
I will send [07971] my fear [0367] before [06440] thee, and will destroy [02000] all the people [05971] to whom thou shalt come [0935], and I will make [05414] all thine enemies [0341] turn their backs [06203] unto thee. Enviarei o meu terror adiante de ti, pondo em confusão todo povo em cujas terras entrares, e farei que todos os teus inimigos te voltem as costas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top