Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 75:1 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ps 75:1 To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. To the chief Musician, Altaschith, A Psalm or Song of Asaph. Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare. King James
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. For the Chief Musician; set to Al-tash-heth. A Psalm of Asaph; a song. We give thanks unto thee, O God; We give thanks, for thy name is near: Men tell of thy wondrous works. American Standard
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. To the chief music-maker; put to Al-tashheth. A Psalm. Of Asaph. A Song. To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power. Basic English
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. Unto you, O God, do we give thanks, unto you do we give thanks: for that your name is near your wondrous works declare. Updated King James
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. To the Overseer. -- `Destroy not.' -- A Psalm of Asaph. -- A Song. We have given thanks to Thee, O God, We have given thanks, and near `is' Thy name, They have recounted Thy wonders. Young's Literal
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. To the chief Musician. 'Destroy not.' A Psalm of Asaph: a Song. Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it. Darby
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm or Song of Asaph. To thee, O God, do we give thanks, to thee do we give thanks: for that thy name is near, thy wondrous works declare. Webster
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A Psalm by Asaph. A song. We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works. World English
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians. Douay Rheims
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. {victori in psalmis canticum Asaph carminis} cognoscetur in Iudaea Deus in Israhel magnum nomen eius Jerome's Vulgate
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A Psalm by Asaph. A song. We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works. Hebrew Names
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. Al Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaph: Cántico. ALABARÉMOSTE, oh Dios, alabaremos; Que cercano está tu nombre: Cuenten tus maravillas. Reina Valera - 1909 (Spanish)
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. Al Vencedor: sobre No destruyas: Salmo de Asaf: Canción. Te alabaremos, oh Dios, alabaremos; que cercano está tu Nombre; cuenten tus maravillas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. We give thanks to You, O God, we give thanks,
    For Your name is near;
    Men declare Your wondrous works.		 New American Standard Bible©
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. WE GIVE praise and thanks to You, O God, we praise and give thanks; Your wondrous works declare that Your Name is near and they who invoke Your Name rehearse Your wonders. Amplified Bible©
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. Au chef des chantres. <> Psaume d`Asaph. Cantique. Nous te louons, ô Dieu! nous te louons; Ton nom est dans nos bouches; Nous publions tes merveilles. Louis Segond - 1910 (French)
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. ¶ Nous te célébrons, ô Dieu! nous te célébrons, et ton nom est proche: tes merveilles le racontent. John Darby (French)
To the chief Musician [05329], Altaschith [0516], A Psalm [04210] or Song [07892] of Asaph [0623]. Unto thee, O God [0430], do we give thanks [03034], unto thee do we give thanks [03034]: for that thy name [08034] is near [07138] thy wondrous works [06381] declare [05608]. Damos-te graças, ó Deus, damos-te graças, pois o teu nome está perto; os que invocam o teu nome anunciam as tuas maravilhas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top