Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David the son of Jesse are ended. |
King James |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David the son of Jesse are ended. |
American Standard |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David, the son of Jesse, are ended. A Psalm. Of Asaph. |
Basic English |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David the son of Jesse are ended. |
Updated King James |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David son of Jesse have been ended. |
Young's Literal |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David the son of Jesse are ended. |
Darby |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David the son of Jesse are ended. |
Webster |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
This ends the prayers by David, the son of Jesse. |
World English |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
As the dream of them that awake, O Lord; so in thy city thou shalt bring their image to nothing. |
Douay Rheims |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
quia contractum est cor meum et lumbi mei velut ignis fumigans |
Jerome's Vulgate |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
This ends the prayers by David, the son of Jesse. |
Hebrew Names |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
Acábanse las oraciones de David, hijo de Isaí. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
Aquí terminan las oraciones de David, hijo de Isaí. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David the son of Jesse are ended. |
New American Standard Bible© |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
The prayers of David son of Jesse are ended. |
Amplified Bible© |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
Fin des prières de David, fils d`Isaï. |
Louis Segond - 1910 (French) |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
Les prières de David, fils d'Isaï, sont finies. |
John Darby (French) |
The prayers [08605] of David [01732] the son [01121] of Jesse [03448] are ended [03615]. |
Findam aqui as orações de Davi, filho de Jessé. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |