Verse | Comparing Text |
Ps 2:2 | The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, | King James |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed, saying, | American Standard |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth have taken their place, and the rulers are fixed in their purpose, against the Lord, and against the king of his selection, saying, | Basic English |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, | Updated King James |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah: | Young's Literal |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth set themselves, and the princes plot together, against Jehovah and against his anointed: | Darby |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, | Webster |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, | World English |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ. | Douay Rheims |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | consurgent reges terrae et principes tractabunt pariter adversum Dominum et adversum christum eius | Jerome's Vulgate |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his Anointed, saying, | Hebrew Names |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | Estarán los reyes de la tierra, Y príncipes consultarán unidos Contra Jehová, y contra su ungido, diciendo: | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | Estarán los reyes de la tierra, y príncipes consultarán unidos contra el SEŃOR, y contra su ungido, diciendo: | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying, |
New American Standard Bible© |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | The kings of the earth take their places; the rulers take counsel together against the Lord and His Anointed One (the Messiah, the Christ). They say, | Amplified Bible© |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | Pourquoi les rois de la terre se soulčvent-ils Et les princes se liguent-ils avec eux Contre l`Éternel et contre son oint? - | Louis Segond - 1910 (French) |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | Les rois de la terre se lčvent, et les princes consultent ensemble contre l'Éternel et contre son Oint: | John Darby (French) |
The kings [04428] of the earth [0776] set [03320] themselves, and the rulers [07336] take counsel [03245] together [03162], against the LORD [03068], and against his anointed [04899], saying, | Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos conspiram contra o Senhor e contra o seu ungido, dizendo: | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |