| Verse | Comparing Text |
| Ps 18:13 | The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. | King James |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | Jehovah also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice, Hailstones and coals of fire. | American Standard |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The Lord made thunder in the heavens, and the voice of the Highest was sounding out: a rain of ice and fire. | Basic English |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. | Updated King James |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire. | Young's Literal |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | And Jehovah thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice: hail and coals of fire. | Darby |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. | Webster |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire. | World English |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | Who can understand sins? from my secret ones cleanse me, O Lord: | Douay Rheims |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | a superbis quoque libera servum tuum si non fuerint dominati mei tunc inmaculatus ero et mundabor a delicto maximo | Jerome's Vulgate |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The LORD also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire. | Hebrew Names |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | Y tronó en los cielos el SEÑOR, y el Altísimo dio su voz; granizo y carbones de fuego. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire. |
New American Standard Bible© |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | The Lord also thundered from the heavens, and the Most High uttered His voice, amid hailstones and coals of fire. | Amplified Bible© |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | L`Éternel tonna dans les cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu. | Louis Segond - 1910 (French) |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | Et l'Éternel tonna dans les cieux, et le Très-haut fit retentir sa voix, -de la grêle et des charbons de feu. | John Darby (French) |
| The LORD [03068] also thundered [07481] in the heavens [08064], and the Highest [05945] gave [05414] his voice [06963]; hail [01259] stones and coals [01513] of fire [0784]. | O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |