| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. |
King James |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand. |
American Standard |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
By them they were crushed, and made low under their hands. |
Basic English |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. |
Updated King James |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand. |
Young's Literal |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. |
Darby |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. |
Webster |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand. |
World English |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
The just shall see, and shall rejoice, and all iniquity shall stop their mouth. |
Douay Rheims |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
videbunt recti et laetabuntur et omnis iniquitas contrahet os suum |
Jerome's Vulgate |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand. |
Hebrew Names |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Y sus enemigos los oprimieron, Y fueron quebrantados debajo de su mano. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Y sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them,
And they were subdued under their power. |
New American Standard Bible© |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under the hand of their foes. |
Amplified Bible© |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Leurs ennemis les opprimèrent, Et ils furent humiliés sous leur puissance. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Et leurs ennemis les opprimèrent, et ils furent humiliés sous leur main. |
John Darby (French) |
| Their enemies [0341] also oppressed [03905] them, and they were brought into subjection [03665] under their hand [03027]. |
Os seus inimigos os oprimiram, e debaixo das mãos destes foram eles humilhados. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |