| Verse | Comparing Text |
| Job 24:13 | They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. | King James |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof. | American Standard |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | Then there are those who are haters of the light, who have no knowledge of its ways, and do not go in them. | Basic English |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. | Updated King James |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths. | Young's Literal |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | There are those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. | Darby |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths. | Webster |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | "These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths. | World English |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths. | Douay Rheims |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illius | Jerome's Vulgate |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | "These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths. | Hebrew Names |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | Ellos son los que, rebeldes á la luz, Nunca conocieron sus caminos, Ni estuvieron en sus veredas. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | Ellos son entre los rebeldes a la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | "Others have been with those who rebel against the light; They do not want to know its ways Nor abide in its paths. |
New American Standard Bible© |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | These wrongdoers are of those who rebel against the light; they know not its ways nor stay in its paths. | Amplified Bible© |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | D`autres sont ennemis de la lumière, Ils n`en connaissent pas les voies, Ils n`en pratiquent pas les sentiers. | Louis Segond - 1910 (French) |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | ¶ D'autres sont ennemis de la lumière, ils ne connaissent pas ses voies et ne demeurent pas dans ses sentiers. | John Darby (French) |
| They are of those that rebel [04775] against the light [0216]; they know [05234] not the ways [01870] thereof, nor abide [03427] in the paths [05410] thereof. | Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |