Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Job 15:20 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Job 15:20 The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor. King James
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor. American Standard
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The evil man is in pain all his days, and the number of the years stored up for the cruel is small. Basic English
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The wicked man labors with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor. Updated King James
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. `All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one. Young's Literal
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. All his days the wicked man is tormented, and numbered years are allotted to the violent. Darby
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor. Webster
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor. World English
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The wicked man is proud all his days, and the number of the years of his tyranny is uncertain. Douay Rheims
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. cunctis diebus suis impius superbit et numerus annorum incertus est tyrannidis eius Jerome's Vulgate
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor. Hebrew Names
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, Y el número de años es escondido al violento. Reina Valera - 1909 (Spanish)
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. "The wicked man writhes in pain all his days,
    And numbered are the years stored up for the ruthless.		 New American Standard Bible©
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. The wicked man suffers with [self-inflicted] torment all his days, through all the years that are numbered and laid up for him, the oppressor. Amplified Bible©
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. Le méchant passe dans l`angoisse tous les jours de sa vie, Toutes les années qui sont le partage de l`impie. Louis Segond - 1910 (French)
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. Tous ses jours, le méchant est tourmenté, et peu d'années sont réservées à l'homme violent; John Darby (French)
The wicked [07563] man travaileth [02342] with pain all his days [03117], and the number [04557] of years [08141] is hidden [06845] to the oppressor [06184]. Todos os dias passa o ímpio em angústia, sim, todos os anos que estão reservados para o opressor.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top