| Verse | Comparing Text |
| Job 12:6 | The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. | King James |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth abundantly. | American Standard |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | There is wealth in the tents of those who make destruction, and those by whom God is moved to wrath are safe; even those whose god is their strength. | Basic English |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God brings abundantly. | Updated King James |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | At peace are the tents of spoilers, And those provoking God have confidence, He into whose hand God hath brought. | Young's Literal |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tents of desolators are in peace, and they that provoke ùGod are secure; into whose han | Darby |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. | Webster |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands. | World English |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tabernacles of robbers abound, and they provoke God boldly; whereas it is he that hath given all into their hands: | Douay Rheims |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | abundant tabernacula praedonum et audacter provocant Deum cum ipse dederit omnia in manibus eorum | Jerome's Vulgate |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands. | Hebrew Names |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan á Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | Las tiendas de los ladrones están en paz; y los que provocan a Dios, y los que traen dioses en sus manos viven seguros. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | "The tents of the destroyers prosper, And those who provoke God are secure, Whom God brings into their power. |
New American Standard Bible© |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | The dwellings of robbers prosper; those who provoke God are [apparently] secure; God supplies them abundantly [who have no god but their own hands and power]. | Amplified Bible© |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force. | Louis Segond - 1910 (French) |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | ¶ Les tentes des dévastateurs prospèrent, et la confiance est pour ceux qui provoquent *Dieu, pour celui dans la main duquel +Dieu a fait venir l'abondance. | John Darby (French) |
| The tabernacles [0168] of robbers [07703] prosper [07951], and they that provoke [07264] God [0410] are secure [0987]; into whose hand [03027] God [0433] bringeth [0935] abundantly. | As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; os que trazem o seu deus na mão! | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |