Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Esther 10:3 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Es 10:3 For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed. King James
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the good of his people, and speaking peace to all his seed. American Standard
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was second only to King Ahasuerus, and great among the Jews and respected by the body of his countrymen; working for the good of his people, and saying words of peace to all his seed. Basic English
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed. Updated King James
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew `is' second to king Ahasuerus, and a great man of the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking good for his people, and speaking peace to all his seed. Young's Literal
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was second to king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the welfare of his people, and speaking peace to all his seed. Darby
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next to king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted by the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed. Webster
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people, and speaking peace to all his descendants. World English
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. And how Mardochai of the race of the Jews, was next after king Assuerus: and great among the Jews, and acceptable to the people of his brethren, seeking the good of his people, and speaking those things which were for the welfare of his seed. Douay Rheims
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. et quomodo Mardocheus iudaici generis secundus a rege Asuero fuerit et magnus inter Iudaeos et acceptabilis plebi fratrum suorum quaerens bona populo suo et loquens ea quae ad pacem sui seminis pertinerent Jerome's Vulgate
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people, and speaking peace to all his descendants. Hebrew Names
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. Porque Mardochêo Judío fué segundo después del rey Assuero, y grande entre los Judíos, y acepto á la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente. Reina Valera - 1909 (Spanish)
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. Porque Mardoqueo judío fue segundo después del rey Asuero, y grande entre los judíos, y acepto a la multitud de sus hermanos, procurando el bien de su pueblo, y hablando paz para toda su simiente. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was second only to King Ahasuerus, and great among the Jews and in favor with his many kinsmen, one who sought the good of his people and one who spoke for the welfare of his whole nation. New American Standard Bible©
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus and great among the Jews, and was a favorite with the multitude of his brethren, for he sought the welfare of his people and spoke peace to his whole race. Amplified Bible©
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute sa race. Louis Segond - 1910 (French)
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. Car Mardochée, le Juif, fut le second après le roi Assuérus, et il fut grand parmi les Juifs et agréable à la multitude de ses frères, cherchant le bien de son peuple et parlant pour la paix de toute sa race. John Darby (French)
For Mordecai [04782] the Jew [03064] was next [04932] unto king [04428] Ahasuerus [0325], and great [01419] among the Jews [03064], and accepted [07521] of the multitude [07230] of his brethren [0251], seeking [01875] the wealth [02896] of his people [05971], and speaking [01696] peace [07965] to all his seed [02233]. Pois o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, porque procurava o bem-estar do seu povo, e falava pela paz de toda sua nação.     Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top