Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Esther 1:6 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Es 1:6 Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble. King James
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. There were hangings of white cloth, of green, and of blue, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the couches were of gold and silver, upon a pavement of red, and white, and yellow, and black marble. American Standard
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. There were fair hangings of white and green and blue, fixed with cords of purple and the best linen to silver rings and pillars of polished stone: the seats were of gold and silver on a floor of red and white and yellow and black stone. Basic English
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble. Updated King James
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. white linen, white cotton, and blue, fastened with cords of fine linen and purple on rings of silver, and pillars of marble, couches of gold, and of silver, on a pavement of smaragdus, and white marble, and mother-of-pearl, and black marble -- Young's Literal
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. White, green, and blue hangings were fastened with cords of byssus and purple to silver rings and pillars of white marble; couches of gold and silver lay upon a pavement of red and white marble, and alabaster, and black marble. Darby
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. Where were white, green, and blue hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black marble. Webster
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. There were hangings of white, green, and blue material, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars. The couches were of gold and silver, on a pavement of red, white, yellow, and black marble. World English
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. And there were hung up on every side sky coloured, and green, and violet hangings, fastened with cords of silk, and of purple, which were put into rings of ivory, and were held up with marble pillars. The beds also were of gold and silver, placed in order upon a floor paved with porphyry and white marble: which was embellished with painting of wonderful variety. Douay Rheims
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decorabat Jerome's Vulgate
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. There were hangings of white, green, and blue material, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and marble pillars. The couches were of gold and silver, on a pavement of red, white, yellow, and black marble. Hebrew Names
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. El pabellón era de blanco, verde, y cárdeno, tendido sobre cuerdas de lino y púrpura en sortijas de plata y columnas de mármol: los reclinatorios de oro y de plata, sobre losado de pórfido y de mármol, y de alabastro y de jacinto. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. El pabellón era de blanco, verde, y cárdeno, tendido sobre cuerdas de lino y púrpura en anillos de plata y columnas de mármol; los reclinatorios de oro y de plata, sobre losado de pórfido y de mármol, y de alabastro y de cárdeno. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. There were hangings of fine white and violet linen held by cords of fine purple linen on silver rings and marble columns, and couches of gold and silver on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl and precious stones. New American Standard Bible©
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. There were hangings of fine white cloth, of green and of blue [cotton], fastened with cords of fine linen and purple to silver rings or rods and marble pillars. The couches of gold and silver rested on a [mosaic] pavement of porphyry, white marble, mother-of-pearl, and [precious] colored stones. Amplified Bible©
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. Des tentures blanches, vertes et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d`argent et à des colonnes de marbre. Des lits d`or et d`argent reposaient sur un pavé de porphyre, de marbre, de nacre et de pierres noires. Louis Segond - 1910 (French)
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. des draperies blanches, vertes, et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d'argent et à des colonnes de marbre blanc; les lits étaient d'or et d'argent, placés sur un pavement de marbre rouge et blanc, d'albâtre, et de marbre noir. John Darby (French)
Where were white [02353], green [03768], and blue [08504], hangings, fastened [0270] with cords [02256] of fine linen [0948] and purple [0713] to silver [03701] rings [01550] and pillars [05982] of marble [08336]: the beds [04296] were of gold [02091] and silver [03701], upon a pavement [07531] of red [0923], and blue [08504], and white [01858], and black [05508], marble [08336]. As cortinas eram de pano branco verde e azul celeste, atadas com cordões de linho fino e de púrpura a argola de prata e a colunas de mármore; os leitos eram de ouro e prata sobre um pavimento mosaico de pórfiro, de mármore, de madrepérola e de pedras preciosas.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top