Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Ezra 7:15 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ezr 7:15 And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390],

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, King James
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], and to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, American Standard
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], And to take with you the silver and gold freely offered by the king and his wise men to the God of Israel, whose Temple is in Jerusalem, Basic English
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, Updated King James
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], and to carry silver and gold that the king and his counsellors willingly offered to the God of Israel, whose tabernacle `is' in Jerusalem, Young's Literal
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], and to carry the silver and gold which the king and his counsellors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is at Jerusalem, Darby
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], And to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, Webster
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], and to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, World English
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered to the God of Israel, whose tabernacle is in Jerusalem. Douay Rheims
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], et ut feras argentum et aurum quod rex et consiliatores eius sponte obtulerunt Deo Israhel cuius in Hierusalem tabernaculum est Jerome's Vulgate
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], and to carry the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, Hebrew Names
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], Y á llevar la plata y el oro que el rey y sus consultores voluntariamente ofrecen al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalem; Reina Valera - 1909 (Spanish)
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], y a llevar la plata y el oro que el rey y sus consultores voluntariamente ofrecen al Dios de Israel, cuya morada está en Jerusalén; Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], and to bring the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem, New American Standard Bible©
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], And to carry the silver and gold which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, Whose dwelling is in Jerusalem, Amplified Bible©
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], et pour porter l`argent et l`or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d`Israël, dont la demeure est ŕ Jérusalem, Louis Segond - 1910 (French)
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], et pour porter l'argent et l'or que le roi et ses conseillers ont librement offert au Dieu d'Israël, dont la demeure est ŕ Jérusalem, John Darby (French)
And to carry [02987] the silver [03702] and gold [01722], which the king [04430] and his counsellors [03272] have freely offered [05069] unto the God [0426] of Israel [03479], whose [01768] habitation [04907] is in Jerusalem [03390], e para levares a prata e o ouro que o rei e os seus conselheiros voluntariamente deram ao Deus de Israel cuja habitaçăo está em Jerusalém,    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top