| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
King James |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
American Standard |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Who went with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah, The number of the men of the people of Israel: |
Basic English |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
Updated King James |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
who have come in with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah: The number of the men of the people of Israel: |
Young's Literal |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Saraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
Darby |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Who came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
Webster |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
World English |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Who came with Zorobabel, Josue, Nehemia, Saraia, Rahelaia, Mardochai, Belsan, Mesphar, Beguai, Rehum, Baana. The number of the men of the people of Israel: |
Douay Rheims |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
qui venerunt cum Zorobabel Hiesua Neemia Saraia Rahelaia Mardochai Belsan Mesphar Beguai Reum Baana numerus virorum populi Israhel |
Jerome's Vulgate |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
who came with Zerubbabel, Yeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
Hebrew Names |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Los cuales vinieron con Zorobabel, Jesuá, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardochêo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana. La cuenta de los varones del pueblo de Israel: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
los cuales vinieron con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana. La cuenta de los varones del pueblo de Israel: |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
These came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum and Baanah. The number of the men of the people of Israel: |
New American Standard Bible© |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
These came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah [not the author], Seraiah, Reelaiah, Mordecai [not Esther's relative], Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of Israel: |
Amplified Bible© |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée, Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d`Israël: |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
lesquels vinrent avec Zorobabel, Jéshua, Néhémie, Seraïa, Reélaïa, Mardochée, Bilshan, Mispar, Bigvaï, Rehum, et Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël: |
John Darby (French) |
| Which came [0935] with Zerubbabel [02216]: Jeshua [03442], Nehemiah [05166], Seraiah [08304], Reelaiah [07480], Mordecai [04782], Bilshan [01114], Mispar [04558], Bigvai [0902], Rehum [07348], Baanah [01196]. The number [04557] of the men [0582] of the people [05971] of Israel [03478]: |
os quais vieram com Zorobabel Jesuá Neemias, Seraías, Reelaías, Mardoqueu, Bilsã, Mizpar, Bigvai, Reum e Baaná. O número dos homens do povo de Israel. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |