Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Chronicles 27:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Ch 27:7 Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. King James
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. American Standard
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah. Basic English
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. Updated King James
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. And the rest of the matters of Jotham, and all his battles, and his ways, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah. Young's Literal
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. And the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. Darby
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, see, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. Webster
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. World English
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Joatham, and all his wars, and his works, are written in the book of the kings of Israel and Juda. Douay Rheims
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. reliqua autem sermonum Ioatham et omnes pugnae eius et opera scripta sunt in libro regum Israhel et Iuda Jerome's Vulgate
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. Hebrew Names
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Lo demás de los hechos de Joatham, y todas sus guerras, y sus caminos, he aquí está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Lo demás de los hechos de Jotam, y todas sus guerras, y sus caminos, he aquí está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of the acts of Jotham, even all his wars and his acts, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. New American Standard Bible©
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Now the rest of Jotham's acts, and all his wars and his ways, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. Amplified Bible©
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Le reste des actions de Jotham, toutes ses guerres, et tout ce qu`il a fait, cela est écrit dans le livre des rois d`Israël et de Juda. Louis Segond - 1910 (French)
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Et le reste des actes de Jotham, et toutes ses guerres, et ses voies, voici, ces choses sont écrites dans le livre des rois d'Israël et de Juda. John Darby (French)
Now the rest [03499] of the acts [01697] of Jotham [03147], and all his wars [04421], and his ways [01870], lo, they are written [03789] in the book [05612] of the kings [04428] of Israel [03478] and Judah [03063]. Ora, o restante dos atos de Jotão, e todas as suas guerras e os seus caminhos, eis que estão escritos no livro dos reis de Israel e de Judá.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top