Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Chronicles 2:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Ch 2:7 Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. King James
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Now therefore send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that knoweth how to grave all manner of gravings, to be with the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. American Standard
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. So now send me an expert worker in gold and silver and brass and iron? in purple and red and blue, and in the cutting of all sorts of ornament, to be with the expert workmen who are here in Judah and in Jerusalem, whom my father David got together. Basic English
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. Updated King James
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. `And now, send to me a wise man to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and knowing to grave gravings with the wise men who `are' with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father prepared; Young's Literal
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. And now send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in bronze, and in iron, and in purple and crimson and blue, and experienced in carving, besides the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. Darby
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Send me now therefore a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that hath skill to grave with the skillful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. Webster
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. "Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave [all kinds of] engravings, [to be] with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. World English
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Send me therefore a skilful man, that knoweth how to work in gold, and in silver, in brass, and in iron, in purple, in scarlet and in blue, and that hath skill in engraving, with the artificers, which I have with me in Judea and Jerusalem, whom David my father provided. Douay Rheims
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in Iudaea et in Hierusalem quos praeparavit David pater meus Jerome's Vulgate
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. "Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided. Hebrew Names
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Envíame pues ahora un hombre hábil, que sepa trabajar en oro, y en plata, y en metal, y en hierro, en púrpura, y en grana, y en cárdeno, y que sepa esculpir con los maestros que están conmigo en Judá y en Jerusalem, los cuales previno mi padre. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Envíame, pues, ahora un hombre sabio, que sepa obrar en oro, y en plata, y en bronce, y en hierro; en púrpura, y en grana, y en cárdeno, y que sepa esculpir figuras con los maestros que están conmigo en Judá y en Jerusalén, los cuales previno mi padre. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. "Now send me a skilled man to work in gold, silver, brass and iron, and in purple, crimson and violet fabrics, and who knows how to make engravings, to work with the skilled men whom I have in Judah and Jerusalem, whom David my father provided. New American Standard Bible©
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Now therefore, send a man skilled to work in gold, silver, bronze, and iron, and in purple, crimson, and blue colors, who is a trained engraver, to work with the skilled men who are with me in Judah and Jerusalem, whom David my father provided. Amplified Bible©
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu`il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis. Louis Segond - 1910 (French)
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Et maintenant envoie-moi un homme habile à travailler en or, et en argent, et en airain, et en fer, et en pourpre, et en cramoisi, et en bleu, et qui sache graver, avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a préparés. John Darby (French)
Send [07971] me now therefore a man [0376] cunning [02450] to work [06213] in gold [02091], and in silver [03701], and in brass [05178], and in iron [01270], and in purple [0710], and crimson [03758], and blue [08504], and that can skill [03045] to grave [06605] [06603] with the cunning men [02450] that are with me in Judah [03063] and in Jerusalem [03389], whom David [01732] my father [01] did provide [03559]. Agora, pois, envia-me um homem hábil para trabalhar em ouro, em prata, em bronze, em ferro, em púrpura, em carmesim, e em azul, e que saiba lavrar ao buril, para estar com os peritos que estão comigo em Judá e em Jerusalém, os quais Davi, meu pai, escolheu.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top