Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Chronicles 2:12 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Ch 2:12 Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom. King James
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram said moreover, Blessed be Jehovah, the God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with discretion and understanding, that should build a house for Jehovah, and a house for his kingdom. American Standard
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. And Huram said, Praise be to the Lord, the God of Israel, maker of heaven and earth, who has given to David the king a wise son, full of wisdom and good sense, to be the builder of a house for the Lord and a house for himself as king. Basic English
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, imbued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom. Updated King James
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. And Huram saith, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who made the heavens and the earth, who hath given to David the king a wise son, knowing wisdom and understanding, who doth build a house for Jehovah, and a house for his kingdom. Young's Literal
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. And Huram said, Blessed be Jehovah the God of Israel, that made the heavens and the earth, who has given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, who will build a house for Jehovah and a house for his kingdom. Darby
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that may build a house for the LORD, and a house for his kingdom. Webster
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram continued, "Blessed be Yahweh, the God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with discretion and understanding, that should build a house for Yahweh, and a house for his kingdom. World English
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. And he added, saying: Blessed be the Lord the God of Israel, who made heaven and earth, who hath given to king David a wise and knowing son, endued with understanding and prudence, to build a house to the Lord, and a palace for himself. Douay Rheims
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. et addidit dicens benedictus Dominus Deus Israhel qui fecit caelum et terram qui dedit David regi filium sapientem et eruditum et sensatum atque prudentem ut aedificaret domum Domino et palatium sibi Jerome's Vulgate
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram continued, "Blessed be the LORD, the God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with discretion and understanding, that should build a house for the LORD, and a house for his kingdom. Hebrew Names
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Y además decía Hiram: Bendito sea Jehová el Dios de Israel, que hizo los cielos y la tierra, y que dió al rey David hijo sabio, entendido, cuerdo y prudente, que edifique casa á Jehová, y casa para su reino. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Y además decía Hiram: Bendito sea el SEÑOR el Dios de Israel, que hizo los cielos y la tierra, y que dio al rey David hijo sabio, entendido, cuerdo y prudente, que edifique Casa al SEÑOR, y casa para su reino. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Then Huram continued, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who has made heaven and earth, who has given King David a wise son, endowed with discretion and understanding, who will build a house for the LORD and a royal palace for himself. New American Standard Bible©
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Hiram said also, Blessed be the Lord, the God of Israel, Who made heaven and earth, Who has given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, who should build a house for the Lord and a royal palace as his capitol. Amplified Bible©
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Huram dit encore: Béni soit l`Éternel, le Dieu d`Israël, qui a fait les cieux et la terre, de ce qu`il a donné au roi David un fils sage, prudent et intelligent, qui va bâtir une maison à l`Éternel et une maison royale pour lui! Louis Segond - 1910 (French)
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Et Hiram dit: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui a fait les cieux et la terre, de ce qu'il a donné au roi David un fils sage, doué de sens et d'intelligence, qui bâtira une maison à l'Éternel et une maison pour son royaume. John Darby (French)
Huram [02361] said [0559] moreover, Blessed [01288] be the LORD [03068] God [0430] of Israel [03478], that made [06213] heaven [08064] and earth [0776], who hath given [05414] to David [01732] the king [04428] a wise [02450] son [01121], endued [03045] with prudence [07922] and understanding [0998], that might build [01129] an house [01004] for the LORD [03068], and an house [01004] for his kingdom [04438]. Disse mais Hurão: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que fez o céu e a terra, que deu ao rei Davi um filho sábio, de grande prudência e entendimento para edificar uma casa ao Senhor, e uma casa real para si.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top