| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded: |
King James |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded: |
American Standard |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the spirit of God came on Azariah, the son of Oded; |
Basic English |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded: |
Updated King James |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And upon Azariah son of Oded hath been the Spirit of God, |
Young's Literal |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded. |
Darby |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded: |
Webster |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
The Spirit of God came on Azariah the son of Oded: |
World English |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
And the spirit of God came upon Azarias the son of Oded, |
Douay Rheims |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
Azarias autem filius Oded facto in se spiritu Dei |
Jerome's Vulgate |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
The Spirit of God came on Azariah the son of Oded: |
Hebrew Names |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
Y FUÉ el espíritu de Dios sobre Azarías hijo de Obed; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
Y vino el espíritu de Dios sobre Azarías hijo de Obed; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
Now the Spirit of God came on Azariah the son of Oded, |
New American Standard Bible© |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
THE SPIRIT of God came upon Azariah son of Oded. |
Amplified Bible© |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
L`esprit de Dieu fut sur Azaria, fils d`Obed, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
¶ Et l'Esprit de Dieu fut sur Azaria, fils d'Oded: |
John Darby (French) |
| And the Spirit [07307] of God [0430] came upon Azariah [05838] the son [01121] of Oded [05752]: |
Então veio o Espírito de Deus sobre Azarias, filho de Odede, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |