Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
King James |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
American Standard |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Basic English |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Updated King James |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Young's Literal |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Darby |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Webster |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
World English |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Beget Achaz, the father of Ezechias, of whom was born Manasses. |
Douay Rheims |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
procreavit Achaz patrem Ezechiae de quo natus est Manasses |
Jerome's Vulgate |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Hebrew Names |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
E hijo del cual fué Achâz, del que fué hijo Ezechîas, cuyo hijo fué Manasés; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
cuyo hijo fue Acaz, cuyo hijo fue Ezequías, cuyo hijo fue Manasés; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
New American Standard Bible© |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
Amplified Bible© |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Achaz, son fils; Ézéchias, son fils; Manassé, son fils; |
Louis Segond - 1910 (French) |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
Jotham, son fils; Achaz, son fils; Ézéchias, son fils; Manassé, son fils; |
John Darby (French) |
Ahaz [0271] his son [01121], Hezekiah [02396] his son [01121], Manasseh [04519] his son [01121], |
de quem foi filho Acaz, de quem foi filho Ezequias, de quem foi filho Manassés, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |