Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
King James |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
American Standard |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Basic English |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Updated King James |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Young's Literal |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Darby |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Webster |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
World English |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
The father of Joram: and Joram be- got Ochozias, of whom was born Joas: |
Douay Rheims |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
pater Ioram qui Ioram genuit Ohoziam ex quo ortus est Ioas |
Jerome's Vulgate |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Hebrew Names |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
De quien fué hijo Joram, cuyo hijo fué Ochôzias, hijo del cual fué Joas; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Ocozías, cuyo hijo fue Joás; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
New American Standard Bible© |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Jehoram (Joram) his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
Amplified Bible© |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram, son fils; Achazia, son fils; Joas, son fils; |
Louis Segond - 1910 (French) |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
Joram, son fils; Achazia, son fils; Joas, son fils; |
John Darby (French) |
Joram [03141] his son [01121], Ahaziah [0274] his son [01121], Joash [03101] his son [01121], |
de quem foi filho Jorão, de quem foi filho Acazias, de quem foi filho Joás, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |