| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah. |
King James |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
American Standard |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
Basic English |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah. |
Updated King James |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And for the sons of Levi who are left: for sons of Amram, Shubael; for sons of Shubael: Jehdeiah. |
Young's Literal |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And as for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
Darby |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah. |
Webster |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
World English |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Now of the rest of the sons of Levi, there was of the sons of Amram, Subael: and of the sons of Subael, Jehedeia. |
Douay Rheims |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
porro filiorum Levi qui reliqui fuerant de filiis Amram erat Subahel et filiis Subahel Iedeia |
Jerome's Vulgate |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
Hebrew Names |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Y de los hijos de Leví que quedaron, de los hijos de Amram, Subael; y de los hijos de Subael, Jehedías. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. |
New American Standard Bible© |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
As for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram: Shubael; of the sons of Shubael: Jehdeiah. |
Amplified Bible© |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Voici les chefs du reste des Lévites. -Des fils d`Amram: Schubaël; des fils de Schubaël: Jechdia; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
¶ Et quant au reste des fils de Lévi, les voici: Des fils d'Amram, Shubaël; des fils de Shubaël, Jekhdia. |
John Darby (French) |
| And the rest [03498] of the sons [01121] of Levi [03878] were these: Of the sons [01121] of Amram [06019]; Shubael [07619]: of the sons [01121] of Shubael [07619]; Jehdeiah [03165]. |
Do restante dos filhos de Levi: dos filhos de Anrão, Subael; dos filhos de Subael, Jedeías. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |