Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. |
King James |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. |
American Standard |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place. |
Basic English |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. |
Updated King James |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
And David giveth to Ornan for the place shekels of gold `in' weight six hundred; |
Young's Literal |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
And David gave to Ornan for the place in shekels of gold the weight of six hundred shekels. |
Darby |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. |
Webster |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place. |
World English |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan for the place, six hundred sides of gold of just weight. |
Douay Rheims |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri iustissimi ponderis sescentos |
Jerome's Vulgate |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place. |
Hebrew Names |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
(H21-26) Y dió David á Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
Y dio David a Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site. |
New American Standard Bible© |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
So David gave to Ornan for the site 600 shekels of gold by weight. |
Amplified Bible© |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
Et David donna ŕ Ornan six cents sicles d`or pour l`emplacement. |
Louis Segond - 1910 (French) |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
Et David donna ŕ Ornan pour la place, en sicles d'or, le poids de six cents sicles. |
John Darby (French) |
So David [01732] gave [05414] to Ornan [0771] for the place [04725] six [08337] hundred [03967] shekels [08255] of gold [02091] by weight [04948]. |
E Davi deu a Ornă por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |